Видео
Главная » Все товары » Зарубежное кино » Комедии » Авантюрные комедии » Моя прекрасная леди
OZON.ru

Моя прекрасная леди

Авантюрные комедии. Моя прекрасная леди

Тип продукции:

Год выхода: 2010 г.

Производитель/Издатель:

Наличие: На складе

Тип упаковки: Keep case

Дистрибьютор: Деваль-Видео

Год выхода издания: 2010

Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)

Региональный код: 0 (All)

Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1)

Звуковые дорожки: Русский Синхронный перевод Dolby Digital 5.1Английский Dolby Digital 5.1

Рекс Харрисон ("Принц и нищий"), Одри Хепберн ("Римские каникулы"), Теодор Байкель ("Мулен Руж") в фильме-мюзикле Джорджа Кьюкора "Моя прекрасная леди". Экранизация бродвейского мюзикла Лернера и Лоу, блестяще поставленная по пьессе Бернарда Шоу "Пигмалион". Картина вполне заслуженно пользуется огромным успехом у зрителей. Рекс Харрисон великолепен в роли профессора Хиггинса. Классический представитель обеспеченных слоев британского общества, сноб до корней волос, заключает пари о том, что научит говорить Элизу Дулитл (Одри Хепберн), неграмотную девушку из бедного квартала так, что никто не догадается о ее настоящем происхождении. Картина получила 8 "Оскаров", в том числе как лучший фильм, за режиссерскую работу, главную мужскую роль, операторскую работу, костюмы, художественное оформление и аранжировку музыки.

Товары, похожие на «Моя прекрасная леди»
Цена: 149,00 руб
Купить
Цена может отличаться от указанной. Цену уточняйте на сайте OZON.ru

 
о трудностях перевода Хаханова Светлана (Санкт-Петербург) 11.02.2011
Всю красоту,музыкальность,легкость,очарование постановки диким образом ИСПОГАНИЛ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ,МЕРЗКИЙ ДУБЛЯЖ!!!!Дубляж в лучших традициях полуподпольных советских видеосалонов - переводчик с прищепкой на носу(чтоб КГБ не вычислил,не иначе),монотонным голосом портящий всю искрометность,четкость диалогов героев (тем более,когда завязка пьесы сама по себе специфична)...Вобщем,дубляж ОЧЕНЬ сильно снижает впечатление,и не дает в полной мере насладиться этим легендарным мюзиклом,игрой Одри Хепберн....Если б дубляж был нормальным,как и заслуживает произведение - это было бы просто СУПЕР!!!!СУПЕР!!!СУПЕР!!!!
 

Популярные товары

Земский доктор: Сезоны 1-4 (5 DVD)

Земский доктор: Сезоны 1-4 (5 DVD)
Цена: 173 р.

Ольга Будина ("Жена Сталина"), Дмитрий Певцов ("Алиса и букинист"), Ир...

Розыск: Серии 1-16

Розыск: Серии 1-16
Цена: 136 р.

Сергей Борисов («Портрет в сумерках»), Елена Старостина («Наутилус»), ...

Розыск 2: Серии 1-16

Розыск 2: Серии 1-16
Цена: 136 р.

Сергей Борисов («Портрет в сумерках»), Василий Шмаков, Роман Богданов ...


Все серии Пуаро

Только на OZON.ru!
 
  Copyright © 2010 — 2017 Видео