Видео
Главная » Все товары » Зарубежное кино » Мелодрамы » Лирические мелодрамы » Звуки музыки (Blu-ray)
OZON.ru

Звуки музыки (Blu-ray)

Лирические мелодрамы. Звуки музыки (Blu-ray)

Тип продукции:

Год выхода: 2010 г.

Производитель/Издатель:

Наличие: В течение недели

Тип упаковки: Keep case

Дистрибьютор: 20th Century Fox

Год выхода издания: 2010

Количество слоев: BD-50 (2 слоя)

Региональный код: С

Формат изображения: 1080p High Definition 16:9

Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод DTS 5.1Английский DTS-HD Master audioНемецкий Dolby Digital 5.1Итальянский Dolby Digital 5.1Испанский Dolby Digital 5.1

Субтитры: РусскийАнглийскийНемецкийИтальянскийИспанский

Самый знаменитый мюзикл всех времен и народов! Джулия Эндрюс ("Мэри Поппинс"), Кристофер Пламмер ("Битва за Англию"), Ричард Хэйдн ("Императорский вальс") и Элеанор Паркер ("Скарамуш") в мюзикле Роберта Уайза "Звуки музыки". Самый знаменитый мюзикл всех времен и народов! Фильм Роджерса и Хаммерстайна "Звуки музыки" - волшебная, трогательная и правдивая история, надолго ставшая для зрителей одной из самых любимых картин для семейного просмотра. Джулия Эндрюс блестяще играет Марию - яркую и живую девушку, которая покидает монастырь, чтобы стать гувернанткой для семерых детей Капитана фон Траппа - властного вдовца, чьи строгие установки и представления о домашнем хозяйстве не оставляют места музыке и веселью в жизни этой семьи.

Товары, похожие на «Звуки музыки (Blu-ray)»
Цена: 342,00 руб
Купить
Цена может отличаться от указанной. Цену уточняйте на сайте OZON.ru

 
Звуки музыки на BD Артемчук Максим (Санкт-Петербург) 03.12.2010
Глядя на трансфер, не скажешь, что фильму без малого полвека - великолепная детализация, насыщенные, но естественные цвета, глубочайший черный. Лишь на голубом небе изредка можно заметить дефекты пленки.Звук чист и прозрачен, но музыка в тылы не выходит. К русской дорожке у меня субъективные претензии. Считаю, что в мюзикле нужно либо переводить только прозаические диалоги (а на песни ставить субтитры), либо дублировать фильм полностью. Соответственно идеальными примерами могут служить BD "Мулен Руж" (от ХХ Фокс СНГ) и DVD "Мэри Поппинс" (от Видеосервиса).В данном же релизе помимо диалогов стараются закадрово переводить и песни. Представьте себе начало фильма, божественная Джулия Эндрюс вдохновенно вступает с бессмертными строками: "The hills are alive with the sound of music. With songs they have sing for a thousand years". И одновременно всю эту гармонию забивает торопливый речитатив, стремящийся по-быстрому перевести всю песню: "Холмы наполнены звуками музыки, песнями, спетыми ими з
 

Популярные товары

Паровозик Тишка: Техника опасности, серии 1-12

Паровозик Тишка: Техника опасности, серии 1-12
Цена: 396 р.

В далеком красочном городе обитают самые настоящие живые паровозы. Кро...

1812: Уланская баллада (Blu-ray)

1812: Уланская баллада (Blu-ray)
Цена: 149 р.

Сергей Безруков ("Азазель"), Анна Чиповская ("Братаны"), Ольга Кабо ("...

Лучшие мюзиклы Голливуда: Часть 1

Лучшие мюзиклы Голливуда: Часть 1
Цена: 215 р.

Сорок вторая улица. Это «Сорок вторая улица»! Та самая «Сорок вторая у...


Только на OZON.ru!

Все серии Пуаро
 
  Copyright © 2010 — 2018 Видео