Видео
Главная » Все товары » Зарубежное кино » Мелодрамы » Лирические мелодрамы » Звуки музыки (Blu-ray)
OZON.ru

Звуки музыки (Blu-ray)

Лирические мелодрамы. Звуки музыки (Blu-ray)

Тип продукции:

Год выхода: 2010 г.

Производитель/Издатель:

Наличие: В течение недели

Тип упаковки: Keep case

Дистрибьютор: 20th Century Fox

Год выхода издания: 2010

Количество слоев: BD-50 (2 слоя)

Региональный код: С

Формат изображения: 1080p High Definition 16:9

Звуковые дорожки: Русский Закадровый перевод DTS 5.1Английский DTS-HD Master audioНемецкий Dolby Digital 5.1Итальянский Dolby Digital 5.1Испанский Dolby Digital 5.1

Субтитры: РусскийАнглийскийНемецкийИтальянскийИспанский

Самый знаменитый мюзикл всех времен и народов! Джулия Эндрюс ("Мэри Поппинс"), Кристофер Пламмер ("Битва за Англию"), Ричард Хэйдн ("Императорский вальс") и Элеанор Паркер ("Скарамуш") в мюзикле Роберта Уайза "Звуки музыки". Самый знаменитый мюзикл всех времен и народов! Фильм Роджерса и Хаммерстайна "Звуки музыки" - волшебная, трогательная и правдивая история, надолго ставшая для зрителей одной из самых любимых картин для семейного просмотра. Джулия Эндрюс блестяще играет Марию - яркую и живую девушку, которая покидает монастырь, чтобы стать гувернанткой для семерых детей Капитана фон Траппа - властного вдовца, чьи строгие установки и представления о домашнем хозяйстве не оставляют места музыке и веселью в жизни этой семьи.

Товары, похожие на «Звуки музыки (Blu-ray)»
Цена: 342,00 руб
Купить
Цена может отличаться от указанной. Цену уточняйте на сайте OZON.ru

 
Звуки музыки на BD Артемчук Максим (Санкт-Петербург) 03.12.2010
Глядя на трансфер, не скажешь, что фильму без малого полвека - великолепная детализация, насыщенные, но естественные цвета, глубочайший черный. Лишь на голубом небе изредка можно заметить дефекты пленки.Звук чист и прозрачен, но музыка в тылы не выходит. К русской дорожке у меня субъективные претензии. Считаю, что в мюзикле нужно либо переводить только прозаические диалоги (а на песни ставить субтитры), либо дублировать фильм полностью. Соответственно идеальными примерами могут служить BD "Мулен Руж" (от ХХ Фокс СНГ) и DVD "Мэри Поппинс" (от Видеосервиса).В данном же релизе помимо диалогов стараются закадрово переводить и песни. Представьте себе начало фильма, божественная Джулия Эндрюс вдохновенно вступает с бессмертными строками: "The hills are alive with the sound of music. With songs they have sing for a thousand years". И одновременно всю эту гармонию забивает торопливый речитатив, стремящийся по-быстрому перевести всю песню: "Холмы наполнены звуками музыки, песнями, спетыми ими з
 

Популярные товары

Василиса

Василиса
Цена: 399 р.

Светлана Ходченкова («4 таксиста и собака 2»), Дмитрий Соломыкин, Крис...

Звездная карта

Звездная карта
Цена: 399 р.

Джулианна Мур («Тело как улика»), Роберт Паттинсон («Кольцо Нибелунгов...

Led Zeppelin. The Complete Story. Whole Lotta Love...

Led Zeppelin. The Complete Story. Whole Lotta Love. Special Collectors Edition
Цена: 1 999 р.

This DVD is a visual celebration of Led Zeppelin, the astonishing musi...


Только на OZON.ru!

Все спецпредложения на DVD
 
  Copyright © 2010 — 2019 Видео